马斯克发布脑机接口，明年人类测试，网友：你先试试？
伊隆·马斯克 (Elon Musk)又搞大动作了。
这次，他将手伸到了与之前大相径庭的脑机接口（Brain-Computer Interface, BCI）领域。
16日，马斯克联合创始的公司Neuralink举行发布会，投下了一颗重磅炸弹——新技术已成功让猴子控制电脑，并希望明年进行人类大脑测试。
Futurist entrepreneur Elon Musk revealed his secretive Neuralink startup is making progress on an interface linking brains with computers late Tuesday, and said they hope to begin testing on people next year.
Musk and members of the Neuralink team laid out progress they have made on their mission at an event held in San Francisco to recruit talent in software, robotics, neuroscience and more.
"Ultimately, we can do a full brain-machine interface," Musk said.
未来，残障人士或将可以通过在大脑中植入读取神经信息的装置，像正常人一样使用手机和电脑！
马斯克一度难掩激动之情，露出了兴奋的笑容——
An early focus for the team is using the technology to address brain diseases and paralysis, but the longer aim is to make implants so safe, reliable and easy that they could be elective surgery options for people seeking to enhance their brains with computing power, according to a neurosurgeon on the Neuralink team.
新技术让猴子控制电脑，明年人类测试
根据Neuralink公布的信息，他们已经在实验鼠、猴子等动物的身上植入了 BCI 装置的原型机，并且成功让猴子控制一台电脑。
Neuralink unveiled an early version of a tiny sensor with hair-thin strands that could be implanted in a brain through a small incision by a robot built for the high-precision task.
A custom chip will communicate wirelessly with an earpiece, which relays information to a smartphone application, according to Neuralink.
For now, the goal is to let a person with the implants control a smartphone with thought, but the technology could eventually extend to other devices such as robotic arms.
为了实现让“大脑连接电脑”，需要三个步骤。
首先，大脑中需要内部植入传感器，负责对脑部神经信号进行读取。
其次，耳后另接外置设备，负责传输内置芯片信息至电子产品。
最后，通过该公司开发的App，用户可以无障碍地用意念与手机、电脑等智能设备互动。
Neuralink这一操作过程其实和之前的研究大同小异。其核心突破在于三点。
其一，材料突破——传输线（thread）。该公司发明了一种长得很像光纤的聚合物传输线，直径4-6微米，比人的头发丝（约75微米）还要细很多，能够像人的神经一样迅速传输大量的数据。
在这之前，其他的传输材料带宽十分有限，且容易对大脑造成损伤，最后往往只能完成简单的操作，侧面限制了技术的发展。
而Neuralink的传输线更细密、柔软，且单根线缆带宽更大，让实现高效脑机连接成为可能。
其二，Neuralink还开发了一种定制芯片，能够更好地读取，清理和放大大脑中的信号。就小鼠实验显示，新系统可以读取高达1500个电极的信号，比目前在人类大脑上可读取的数量高出15倍。
第三，由于传输线较传统材料更为灵活，植入难度高，Neuralink 还发明了一台“缝纫机”。它其实是用于植入BCI 装置的手术机器人，平均每分钟可以植入六条线（192个电极），操作精细损伤小，可以大大防止大脑在术后出现炎症和损伤。并且，Neuralink还打算用激光代替传统的颅骨钻孔，进一步改进手术方式。
用马斯克的话说，未来，“人类脑机连接手术”将和“激光视力矫正”一样安全和温柔。
"We hope to have this in a human patient before the end of next year," Musk said, noting the goal was to make adding the brain-enhancing implants as easy a procedure as laser eye surgery.
当黑科技走入现实
人们关于意念操控的想象可以说和登月一样久远。光是科幻电影就数不胜数。
《源代码》
《黑客帝国》
《阿凡达》
《头号玩家》
但是，你可能很难想象，当我们沉浸在电影世界中时，这些令人惊叹的黑科技正在照进现实。
据不完全统计，目前BCI技术已经可以完成如下操作了：
1. 切换幻灯片
2. 移动屏幕光标
3. 拼写和打字，帮助瘫痪病人自由地通过屏幕与朋友交谈
4. 控制无人机
5. 控制轮椅行走路线和停止
6. 选择电影和控制音量
7. 重新连接大脑和脊柱的神经信号，使腿部瘫痪的猴子能够重新行走
8. 电脑根据脑电波活动，自动匹配你喜欢的音乐
9. 不需在大脑内植入装置，即可控制义肢活动
而不久后的未来，我们也许还能见证这些历史：
1. 隔空移物
2. 一人同时控制多个机器人
3. 脑电波解锁
4. 操控灯泡、电视以及热水器等智能家居
5.“真正的”VR游戏
6. 脑电波驾驶汽车
包括Facebook在内的科技巨头都在加紧布局BCI领域的研发。跟据 Transparency Market Research (TMR)的最新预测，2024年BCI市场将拥有高达12亿美元的市值。
而在国内，“中国脑计划”也正如火如荼—— “脑科学与类脑研究”已经被列入“十三五”规划纲要中的国家重大科技创新和工程项目；2017年，中科院成立了包含20个院所80个精英实验室的脑科学和智能技术卓越创新中心。
我们与未来的距离，或许并不遥远。
“赛博朋克2020”？
Neuralink也引发了网友们关于科技和现实运用的大讨论。不过大家关注的角度，也真是“画风各异”。
有自告奋勇的网友，想当“吃螃蟹第一人”。
也有网友十分激动，表示已经准备好迎接“黑客帝国”时代。
不过不少人对于脑机接口系统如何投入现实运用提出了疑问。因为获得美国食品及药品管理局（FDA）在植入装置方面的批准许可是一件非常困难的事情。
针对这一问题，马斯克表示Neuralink将于2020年寻求获得FDA相关方面的批准。
对此，有网友表示：不如马斯克你先试一下？
Musk's Neuralink system sparked heated a discussion among net users and technology enthusiasts, with some worried about whether Neuralink will ever be approved by the authorities and put into real use. Musk responded that they planned to file for Food and Drug Administration (FDA) approval for human trials in 2020.
然而，更让人关心的可能是道德、伦理方面的颠覆。不少人担心，如果脑机接口被恶意操控或入侵，那么人们是否会被 “洗脑”，被他人操控思想。鉴于以上因素考量，脑机接口技术目前还主要应用于助残康复、灾害救援、娱乐体验等几个领域。
There were also concerns towards possible ethical problems caused by BCI technology, ranging from neural privacy to the questions of identity and if this would mean a loss of humanity in a person. Current BCI technology is mainly employed in areas like therapeutic rehabilitation, disaster assistance and entertainment.
“开脑洞”的时代来临了
你准备好了吗？